terça-feira, 20 de março de 2012

Isso é amor ♫

(I wanna love you and treat you right…
Is this love, is this love, is this love ♫)

Eu quero te amar e te tratar bem...
Isso é amor, isso é amor, isso é amor ♫

As vezes eu ouço essa canção,
Pois ela me lembra você...
Me lembra o toque com sentimento ,
Com sutileza, com paz , com amor
que você diz que o Reggae traz .. .
Que o Bob traz ...

Esse toque também me lembra,
uma de nossas conversas longas
na qual você cantou no meu ouvido,
um reggae que eu nem me lembro
o nome, mas que naquele momento
me fez viajar naquilo que você cantava.

Parece que ao ler a tradução,
os meus sentimentos foram
traduzidos também...Porque é
exatamente isso que eu quero :
Te amar e te tratar bem... (Porque?)
Isso é amor, isso é amor, isso é amor ...♫

(Cinthya Castro)

2 comentários: